AM Form | Trusted Translations.

Translation Blog

Positive Words and Optimism
It has been a tough couple of years for optimistic words. Positivity is in short supply. Negative words and phrases fill our lives, coming at us with lightning speed from our screens. In a recent article in The Guardian, lexicographer and etymologist Susie Dent took a look at the phenomenon of negative language. She noted …

Positive Words and Optimism Read More »

The post Positive Words and Optimism appeared first on Trusted Translations.

What Does Localization Testing Involve?
Imagine buying a watch that only tells you what time it is in Switzerland … but you live in New York City. Or racing to the airport on May 6th because your flight app reads 05/06, only to realize you’ve arrived a month early for a flight on June 5th. If you can picture your …

What Does Localization Testing Involve? Read More »

The post What Does Localization Testing Involve? appeared first on Trusted Translations.

Arabian Nights with a Woman’s Linguistic Touch
What do you know about Arabian Nights? Also called One Thousand and One Nights, this collection of stories dates back centuries. Unfortunately for modern readers, so do most of its translations. The Ancient Tales of One Thousand and One Nights The many stories of Arabian Nights are folktales from the Middle East, collected between the …

Arabian Nights with a Woman’s Linguistic Touch Read More »

The post Arabian Nights with a Woman’s Linguistic Touch appeared first on Trusted Translations.