Professionelle Übersetzerteams

Unsere professionellen Übersetzer sind Muttersprachler und qualifizierte Linguisten, die sicherstellen, dass Ihre Aufträge korrekt übersetzt werden, und Ihnen somit die Peinlichkeiten und Mehrkosten, die durch schlechte Übersetzungen entstehen, ersparen. Jeder unserer professionellen Übersetzer ist auf ein bestimmtes Servicegebiet der Sprachübertragung spezialisiert. Dies bedeutet, dass Trusted Translations Übersetzungen aller Art und jeglichen Stils anbietet.

Trusted Translations rühmt sich der besten professionellen Übersetzer, die ausschließlich in ihrer eigenen Muttersprache oder der entsprechenden Zielsprache arbeiten und Fachkenntnisse in dem jeweiligen Themengebiet vorweisen können. Die Übersetzung wird von einem zweiten professionellen Übersetzer, der ebenfalls Muttersprachler ist, lektoriert, um Genauigkeit und Qualität Ihrer Übersetzung zu gewährleisten.

Trusted Translations arbeitet nicht nur ausschließlich mit Muttersprachlern und fließend sprechenden professionellen Übersetzern und Lektoren zusammen, sondern vergibt jedes Projekt zur Gewährleistung der nötigen Genauigkeit außerdem an branchenspezifische Experten. Des Weiteren wird jede Übersetzung von einem Experten mit den jeweiligen Fachkenntnissen Korrektur gelesen, um die Qualität einer jeden Übersetzung zu gewährleisten.

Unsere Übersetzungsdienstleistungen schließen die von unabhängigen Experten durchgeführte Edition und Korrektur mit ein, so dass Ihnen keine zusätzlichen Kosten entstehen. Wir bieten unseren Korrekturleseservice auch für Fremdübersetzungen an.

Fachübersetzer-Teams

Unsere Fachübersetzer-Teams sind auf höchstem Niveau ausgebildet, verfügen über jahrelange Erfahrung und sind von unabhängigen qualifizierten Institutionen wie der American Translators Association zertifiziert. Alle unsere professionellen Übersetzer wurden anhand einer Überprüfung ihrer Zeugnisnachweise und Referenzen sowie einer Auswertung ihrer Testübersetzungen überprüft.

Welchen Inhalt Ihre Übersetzungen auch haben mögen, wir verfügen über ein Team von professionellen Übersetzern mit den erforderlichen Fachkenntnissen und der entsprechenden Erfahrung auf dem entsprechenden Gebiet. Dies umfasst Fachkenntnisse in den folgenden Bereichen: Finanzen, IT, Vertrieb, Marketing, Medien, Recht, Tourismus, Software, Verbraucher, Geschäftswelt, Telekommunikation, Personalwesen, Technik, PR, Medizin, Regierungspolitik, Versicherungswesen und Bücher.

Zur Unterstützung großer Projekte, die eine schnelle Bearbeitungszeit fordern, sind wir in der Lage, umgehend Teams zusammenzustellen. Unsere Projektleiter sind sowohl für Projektplanung als auch Qualitätskontrolle ausgebildet. Unsere aus professionellen Übersetzern bestehende Teams sind auf komplexe Übersetzungen und Großaufträge spezialisiert.

Trusted Translators

Sämtliche professionellen Übersetzer von Trusted Translations sind an Verträge zur Einhaltung von vertraulichen kommerziellen und betrieblichen Informationen gebunden. Trusted Translations nimmt Vertraulichkeits- und Sicherheitsfragen sehr ernst. Sämtliche Übersetzungen bleiben streng vertraulich. Unsere Übersetzer verstehen die Natur dieser Branche und nehmen das Zeugnisverweigerungsrecht und die Vertraulickeit jeglicher Information sehr ernst.

Alle Übersetzer haben Zugang zu Glossaren, Wörterbüchern und branchenspezifischen Terminologiehilfen, wodurch sichergestellt ist, dass Ihre Übersetzung auch bei umfassenster Projektgröße korrekt und folgerichtig ist.

Unsere Übersetzungsdienstleistungen umfassen Sprachübertragungen von Dokumenten aller Art, jeglichen Formats, jeglicher Länge und in alle Sprachen. Wir bieten außerdem auch ein breites Spektrum an wertverbessernden Übersetzungsdienstleistungen, die auf Ihre speziellen Bedürfnisse zugeschnitten sind.